Arquitectura
- fuentes;
- ingestión;
- extracción;
- segmentación;
- metadatos;
- embeddings e índice textual;
- recuperación;
- reranking;
- generación;
- citas;
- evaluación.
Fuentes
Define qué repositorios se incluyen, quién es propietario y qué documentos están vigentes. Un sistema que mezcla borradores y versiones derogadas produce respuestas engañosas.
Segmentación
Los fragmentos deben conservar contexto. La estrategia depende de estructura: secciones, artículos, tablas o páginas.
Metadatos
Título, versión, fecha, departamento, permisos, tipo y vigencia permiten filtrar.
Búsqueda híbrida
Combina coincidencia textual y semántica. La búsqueda textual es fuerte para referencias exactas; la semántica para conceptos.
Permisos
La recuperación debe filtrar antes de entregar contenido al modelo. No basta con ocultar la interfaz.
Respuestas con fuentes
La respuesta debe enlazar fragmentos. Si no hay evidencia suficiente, debe indicarlo.
Evaluación
Crea preguntas reales, fuentes esperadas y criterios:
- recuperación;
- fidelidad;
- cobertura;
- citas;
- rechazo;
- latencia;
- coste.
Actualización
Detecta cambios, reindexa y elimina versiones. Registra fecha.
Ejemplo
Una consultoría consulta metodología, contratos y proyectos. El sistema filtra por cliente y rol, recupera documentos vigentes y responde con enlaces. No mezcla información de clientes.
Errores
- cargar todo sin gobierno;
- depender solo de embeddings;
- no evaluar;
- ignorar permisos;
- no gestionar versiones;
- pedir respuestas cuando no hay evidencia.
Preguntas frecuentes
¿RAG evita las alucinaciones?
Las reduce y aporta fuentes, pero no las elimina.
¿Necesita una base vectorial específica?
Puede utilizar extensiones de bases existentes o productos dedicados, según escala.
¿Qué es más importante: modelo o recuperación?
En sistemas internos, la calidad de fuentes, metadatos y recuperación suele ser decisiva.